'Imakan' de etnia Hezhe recibe distinción de la UNESCO

Una representación vibrante de los símbolos del patrimonio cultural.

El proyecto "Imakan de la etnia Hezhe" de China ha sido incorporado al prestigioso Catálogo de Obras Maestras del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El 11 de diciembre, durante su 20ª sesión plenaria, la Comisión Intergubernamental de la UNESCO para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial tomó la histórica decisión de trasladar esta obra desde la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial que Necesita Protección Urgente hacia la lista de Obras Maestras del Patrimonio Cultural Inmaterial. Además, como un reflejo de los esfuerzos de protección del proyecto, se incluyó el "Plan de Protección del Imakan de la etnia Hezhe" en el registro de buenas prácticas de protección. Este es un logro notable, ya que representa el segundo proyecto que logra esta transferencia, después de que tres iniciativas como las "Técnicas de Teñido y Bordado del Pueblo Li" también lo hicieran en 2024. Cabe destacar que es el primer caso en el que se consigue, simultáneamente, el traslado a la lista de obras maestras y la inclusión en el registro de buenas prácticas.

El "Imakan de la etnia Hezhe" es una rica tradición oral que ha perdurado a lo largo de la historia, transmitida de generación en generación por el pueblo Hezhe. Esta práctica narra historias en el idioma Hezhe, utilizando un estilo narrativo que combina verso libre y prosa, y refleja la vida del pueblo Hezhe a través de relatos heroicos, sus modos de vida relacionados con la pesca y caza, así como ceremonias, costumbres y normas morales. Su rol es multifuncional, ya que no solo documenta la historia del pueblo, sino que también educa a las futuras generaciones y proporciona entretenimiento. Desde que fue declarado Patrimonio Cultural que Necesita Protección Urgente en 2011, diversos actores han colaborado activamente en su preservación. Miembros de la comunidad, organizaciones sociales, instituciones de investigación y educación, así como centros dedicados a la protección del patrimonio inmaterial y gobiernos, han trabajado juntos para revitalizar esta herencia cultural y potenciar su transmisión intergeneracional.

En diciembre de 2023, al someter el tercer informe periódico sobre el estado de protección de este proyecto a la UNESCO, China presentó también la solicitud para su traslado a la lista de obras maestras. La comisión revisó este tercer informe en su 19ª sesión en diciembre de 2024, reconociendo y valorando los esfuerzos que ha realizado China para salvaguardar este patrimonio. A su vez, animó a mantener el impulso en la práctica y transmisión de este proyecto, enfatizando la importancia de la participación comunitaria en la implementación de las medidas de protección.